Hisashi Shirahama Official Blog


<< November 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>

<< 世界が壊れていく | TOP | 文化の日 >>

2018.11.02 Friday

I'm not fakin' it!

JUGEMテーマ:音楽


↑nazareth「Not fakin' it」 written by Nazareth

英国のB級ハードロックバンド
高校の時、結構聴いていた
そーいえばシナロケの川嶋クンと
17〜8の頃、ナザレスのコピーバンドやったこともあったな
ボーカルのダン・マッカファーティの独特の歌唱は
アクセル・ローズに影響を与えた(そっくりだものね)

Slim Jim was a stool pidgeon on the payroll of the f.b.i.
Reverend Fred sold instant religion With a license from the man in the sky
Billy the kid was a gunslinger, Edgar Wallace was a dead ringer
Me, I'm just a rock'n'roll singer

Keyhole Pete was a keen watcher Had a telephoto lens in each eye
Jack the ripper was a cool stalker But his birds no longer fly
James Joyce was a mudslinger. Jesus Christ was a forgiver
Me, I'm just a rock'n'roll singer

I'm not fakin' it. Foolin' myself that I'm makin' it. I'm not fakin' it.

Tricky dicky was a fast talker but his promises were always a lie
Nostradamus was a doomwatcher, predicted when we're gonna die
Cleopatra was a love giver. Jesse James was a born killer
Me, I'm just a rock'n'roll singer

スリム・ジムはFBIに雇われた潜入捜査官
フレッド牧師は天界からお許しを貰って即席の宗教を売っている
ビリーザキッドは殺し屋、エドガー・ウォレスは誰かの替え玉
オレ? オレはただのロックンロール・シンガーさ

鍵穴ピートは望遠レンズを目に埋め込むほどの覗き屋
切り裂きジャックは冷血なストーカー
だが彼の鳥たちが飛ぶことはもうない
ジェイムス・ジョイスは中傷者
キリストは許しを与えるもの
オレはただのR&Rシンガー

オレはごまかしはしない
自分を正当化するために自分自身にウソなんてつけない
トリッキー・ディッキーは早口でまくしたてるが
殆ど全てが口から出まかせだ
ノストラダムスは人類滅亡を予言した環境破壊者
クレオパトラは愛の女神
ジェシー・ジェームスは生まれつきの殺人鬼
だけどオレはただのロックンロールシンガーさ

 


コメント

コメントする









この記事のトラックバックURL

http://blog.pandars.net/trackback/4026

トラックバック

▲top